Ivanhoe Read online

  Ivanhoe

  Walter Scott

  Ivanhoe

  From the Pages of

  Ivanhoe

  The date of our story refers to a period towards the end of the reign of Richard I., when his return from his long captivity had become an event rather wished than hoped for by his despairing subjects, who were in the meantime subjected to every species of subordinate oppression. (page 27)

  “When the Knight of Ivanhoe comes within the four seas of Britain, he underlies the challenge of Brian de Bois-Guilbert, which, if he answer not, I will proclaim him as a coward on the walls of every Temple court in Europe.” (page 68)

  The trumpets instantly sounded, while the heralds proclaimed the Lady Rowena the Queen of Beauty and of Love for the ensuing day, menacing with suitable penalties those who should be disobedient to her authority. (page 113)

  He could not bring himself to acknowledge, in presence of such an assembly, the son whom he had renounced and disinherited.

  (page 183)

  Cedric, the instant that an enemy appeared, launched at him his remaining javelin, which, taking better effect than that which he had hurled at Fangs, nailed the man against an oak-tree that happened to be close behind him. Thus far successful, Cedric spurred his horse against a second, drawing his sword at the same time, and striking with such an inconsiderate fury that his weapon encountered a thick branch which hung over him, and he was disarmed by the violence of his own blow. (page 194)

  “One foot nearer, and I plunge myself from the precipice; my body shall be crushed out of the very form of humanity upon the stones of that courtyard ere it become the victim of thy brutality!” (pages 235-236)

  A moment of peril is often also a moment of open-hearted kindness and affection. We are thrown off our guard by the general agitation of our feelings, and betray the intensity of those which, at more tranquil periods, our prudence at least conceals, if it cannot altogether suppress them. (page 284)

  “The castle burns,” said Rebecca—“it burns! What can we do to save ourselves?” (page 309)

  “You are safe if you renounce Rebecca. You are pitied—the victim of magical delusion. She is a sorceress, and must suffer as such.” (page 367)

  “Death is the least of my apprehensions in this den of evil.”

  (page 394)

  His opponents, desperate as they were, bore back from an arm which carried death in every blow. (page 415)

  “Know me under the name which, I fear, fame hath blown too widely not to have reached even your royal ears: I am Robin Hood of Sherwood Forest.” (page 418)

  Even in our own days, when morals are better understood, an execution, a bruising-match, a riot, or a meeting of radical reformers, collects, at considerable hazard to themselves, immense crowds of spectators. (page 443)

  The flush passed from his brow, and gave way to the pallid hue of death. Unscathed by the lance of his enemy, he had died a victim to the violence of his own contending passions.

  (pages 453-454)

  These distinguished nuptials were celebrated by the attendance of high-born Normans, as well as Saxons, joined with the universal jubilee of the lower orders, that marked the marriage of two individuals as a pledge of the future peace and harmony betwixt two races, which, since that period, have been so mingled that the distinction has become wholly invisible. (page 461)

  Sir Walter Scott

  The creator of the historical novel and one of the most popular writers of his era, Sir Walter Scott was born in Edinburgh, Scotland, on August 15, 1771. During his lifetime, Scott witnessed industrialization and worker rebellions, revolution and the Napoleonic wars. He saw Scotland rise from a fragmented backwater to become a sophisticated cultural center. His literary works consolidated national pride and materially contributed to Scotland’s cultural development. Despite the fascinating movements and upheavals of his own time, Scott found his true glory in the strife and striving of earlier eras. Inspired in his youth by ballads of his ancestors and their Border Wars with England, Scott spent his life looking to history to illuminate the present. Indeed, most of his works—including his greatest, and best-selling, novels such as Ivanhoe and Rob Roy—offer compelling images of times past.

  As a solicitor and a writer to the signet, Scott’s father was well acquainted with land disputes among residents along the England-Scotland border that persisted well into the nineteenth century. His son experienced this storied area firsthand. After contracting polio when he was two years old, Walter was sent to his grandparents’ house in Sandy Knowe in the Border region to convalesce. There he developed a love of literature, gilded by his grandmother’s stories about the area. Permanently lamed but well enough to walk with a cane, Scott attended the High School in Edinburgh, where, along with the traditional ballads he loved, he favored the works of Shakespeare, Spenser, and Italian poet Ludovico Ariosto. Popular and intellectually promising, Scott studied the classics and law at Edinburgh University.

  Although he worked throughout his life as an advocate and later as principal clerk to the Court of Session, Scott’s literary ambitions surfaced early in the form of ardent love poetry. He also developed a passion for collecting ballads; in 1802 he published a compendium, The Minstrelsy of the Scottish Border. He also wrote tremendously popular narrative poems, including The Lay of the Last Minstrel (1805) and The Lady of the Lake (1810).

  During the second decade of the nineteenth century, Scott was offered the position of poet laureate, which he declined, and a baronetcy, which he accepted. Although his fame was assured by the popularity of his poems, he chose to publish his novels under a pseudonym—perhaps uncertain how they would be received. In 1814 the anonymously published Waverley sold out the entire first run in a matter of days. Critics and readers alike loved Scott’s historical romances; his subsequent novels, such as Guy Mannering (1815), Rob Roy (1817), and his master-piece, Ivanhoe (1819), set sales records and sparked fervent speculation about their authorship. Scott did not reveal that he had written the novels until 1827.

  Sir Walter Scott was at the apex of his powers in the early 1820s, when he published one or more works each year; he entertained King George IV in Edinburgh and received honorary degrees from Oxford and Cambridge. He had made a fortune publishing his work through a company he owned with childhood friend James Ballantyne, but even Scott was not immune to the recession that gripped Britain in 1825. By the end of 1826 he had lost everything, his wife had died, and his health was failing. Determined not to declare bankruptcy, Scott pledged the future earnings of his writings to pay off his debts. In addition to burdensome hack work he took to increase his income, he wrote at least one book a year, including Woodstock (1826), Life of Napoleon Buonaparte (1827), and The Fair Maid of Perth (1828). At work on a complete collection of his writings, Scott had a stroke in 1831 and died on September 21, 1832, at his Scottish estate, Abbotsford.

  The World of Sir Walter Scott and Ivanhoe

  1771 Walter Scott is born in Edinburgh on August 15, the fourth surviving child of Walter and Anne Rutherford Scott. His father is a writer to the signet (a judicial officer responsible for preparing warrants, writs, and other documents) , the most distinguished position a solicitor can hold in Scotland, and one for which Walter, Jr., will one day apprentice. Anne Scott, whose warrior ancestors figure in Scottish clan lore, regales her children with the oral history of the family, instilling in young Walter a love of traditional ballads. The Encyclopaedia Britannica, founded in 1768 in Edinburgh, completes its first, threevolume edition.1773 Walter contracts polio, and his right leg is left permanently lame. Hoping to improve his health, his parents send him to live for several years with his grandparents at Sandy Knowe in the Border region. Walter’s gregarious grandmother Barbara entertains him with tales of EnglishScottish border wars, many featuring legendary figures from the family. His doting Aunt Jenny, another caretaker , introduces him to literature and inspires in him a lifelong love of storytelling. Walter’s health improves, but he must use a cane to walk.1775 The American Revolution begins.1776 The American Declaration of Independence is written. Adam Smith publishes The Wealth of Nations. 1778 Walter returns home to a new family house in Edinburgh’s George Square.1779 The family enrolls Walter in the High School in Edinburgh . A keen student undaunted by his physical disability , he is well liked by his classmates. He becomes abibliophile, devouring the works of Shakespeare, Edmund Spenser, Ludovico Ariosto, Henry Fielding, and Tobias Smollett.1783 Walter spends another recuperative year with his Aunt Jenny in Kelso. While studying to enter university, Scott is thrilled to discover Reliques of Ancient English Poetry, a book of traditional ballads collected by Bishop Thomas Percy; the compendium will influence Scott’s collection The Minstrelsy of the Scottish Border (1802-1803). At age twelve, he enrolls in Edinburgh University to study the classics.1784 Walter’s poor health requires him to recuperate in Kelso for a year, after which he resumes his studies.1786 Scott takes a position in his father’s firm; as a young apprentice , he travels to the Highlands on company business and is captivated by the area’s landscape and lore. Back in Edinburgh, he frequents literary salons and reads the works of French and Italian authors. Robert Burns, whom Scott meets briefly, publishes Poems, Chiefly in the Scottish Dialect. 1788 George III suffers his second bout of mental illness.1789 Scott foregoes the profession of writer to the signet in favor of studying for the bar at Edinburgh University, where he also forms a poetry society. The French Revolution begins. William Blake’s Songs of Innocence is published.1790 Edmund Burke writes Reflections on the Revolution in France. Scott
falls passionately in love with Williamina Belches, the daughter of an aristocrat and advocate, Sir John Belches; her higher social position makes marriage unlikely.1791 Thomas Paine publishes The Rights of Man. 1792 After passing his exams, Scott is admitted to the bar as an advocate and begins working in the provinces; he will draw heavily on this work for his 1824 novel Redgauntlet. He begins collecting love ballads that he will compile in later works. The works of Johann Wolfgang von Goethe and Gottfried August Burger spark Scott’s interest in German poems and literature.1793 King Louis XVI is executed in France; the Reign of Terror begins.1796 Scott is crushed to discover that Williamina Belches is engaged to another, much wealthier man.1797 While on a visit to the Lake District, Scott meets Frenchborn Margaret Charlotte Charpentier. After a few weeks, Scott and Charlotte become engaged; they marry on December 24. His first publications, translations of Burger’s The Chase and William and Helen, appear anonymously. He publishes a translation of Goethe’s play Götz von Berlichingen that is not well received.1798 Charlotte and Scott rent a house on Castle Street in Edinburgh . Based on the quality of his Burger translations, Scott is asked to contribute to an anthology of poetry, Tales of Terror, that will be published in 1800. William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge publish Lyrical Ballads. 1799 The first of the Scotts’ five children, a daughter, is born. Scott secures a steady living when he becomes sheriffdeputy of Selkirkshire, a position he will hold throughout his life.1801 The anthology Tales of Wonder, which contains Scott’s “Glenfinlas” and “The Eve of Saint John,” is published. The Scott family moves to 39 Castle Street in Edinburgh.1802- The Minstrelsy of the Scottish Border, a collection of poems1803 based on traditional ballads, is published in three volumes.1804 The Scott family moves to a country house in Ashestiel; the poet Wordsworth pays a visit. Napoleon is crowned emperor of the French.1805 The long narrative poem The Lay of the Last Minstrel is published to overwhelming popularity. Scott edits the works of Dryden, with a biography as preface.1806 Scott is made principal clerk to the Court of Session in Edinburgh. Ballads and Lyrical Pieces is published.1808 The poetic romance Marmion, another successful work, is published.1809 Scott helps found the Tory Quarterly Review. He and his old friend James Ballantyne form a printing company. Encyclopaedia Britannica publishes Scott’s essays “Chivalry,” “Romance,” and “Drama” as part of the fourth edition (1801-1809).1810 The Lady of the Lake is published to phenomenal book sales.1811 The Scott family buys Clarty Hole Farm with plans to build a castle called Abbotsford. George III is declared insane , and the morally suspect Prince of Wales becomes regent.1812 Napoleon withdraws from Moscow.1813 Scott declines the position of poet laureate. The printing company he formed with Ballantyne collapses and is purchased by Constable and Company. Facing extreme financial duress, Scott is aided by his friend the Duke of Buccleuch. Jane Austen’s Pride and Prejudice is published.1814 Napoleon abdicates, and the French monarchy is reinstated. The novel Waverley, published anonymously, is another great success. Scott continues to publish all his novels anonymously under various noms de plume, including “Jedediah Cleishbotham.”1815 Guy Mannering; or, The Astrologer and The Lord of the Isles are published. Scott visits the Waterloo battlefield.1816 Paul’s Letters to his Kinsfolk, The Antiquary, and Tales of My Landlord (first series, including The Black Dwarf and Old Mortality) are published.1817 Rob Roy is published. William Hazlitt’s Characters in Shakespeare’s Plays is published.1818 Scott receives a baronetcy. Mary Shelley’s Frankenstein is published. The Heart of Midlothian (the second Tales of My Landlord novel) is published.1819 The third Tales of My Landlord series, comprising The Bride of Lammermoor and A Legend of Montrose, is published. Ivanhoe is published under the pseudonym Laurence Templeton and sells a remarkable 10,000 copies in two weeks; it is the first of Scott’s novels to take place outside Scotland. In Manchester, England, people who gather to protest economic conditions are attacked by soldiers in the Peterloo Massacre. Scott’s mother dies. George Gordon, Lord Byron’s Don Juan is published. John Keats’s “Ode to a Nightingale” is published.1820 The Monastery and The Abbot are published. George III dies and is succeeded by George IV. Scott is elected president of the Royal Society of Edinburgh, and Oxford and Cambridge Universities award him honorary doctorates.Ivanhoe continues to be a huge success. Percy Bysshe Shelley’s Prometheus Unbound is published.1821 The Pirate is published.1822 Kenilworth and The Fortunes of Nigel are published. As Edinburgh’s most celebrated resident, Scott welcomes King George IV when he visits the city.1823 Quentin Durward, Peveril of the Peak, and St. Ronan’s Well are published.1824 Redgauntlet is published.1825 Tales of the Crusaders, including The Betrothed and The Talisman , is published. Around this time, Scott begins his Journal. 1826 As a major depression grips the country, Scott faces financial ruin when the companies of his publisher and printer collapse. Scott works for the rest of his life to pay off the debt incurred by the disaster. His wife, Charlotte, dies. Woodstock is published.1827 Life of Napoleon Buonaparte and Chronicles of the Cannongate are published. Scott finally admits to the authorship of the Waverley novels.1828 The Fair Maid of Perth is published. Scott begins compiling materials for an annotated edition of the Waverley novels.1829 Anne of Geierstein is published. The first volumes of the annotated “Magnum Opus” edition of the novels appear. Scott suffers several hemorrhages as his health steadily worsens.1830 George IV dies and is succeeded by William IV. In France, the July Revolution leads to the deposition of Charles X and the accession of Louis-Philippe I.1831 Scott has a paralytic stroke. He travels to the Mediterranean to convalesce.1832 The fourth Tales of My Landlord series, comprising Count Robert of Paris and Castle Dangerous, is published. Scott dies at Abbotsford on September 21. He is buried beside his wife at Dryburgh Abbey.

  Introduction

  From the beginning, Ivanhoe was distinguished by its huge readership and cult appeal. It sold 10,000 copies in its first two weeks, an unheard-of rate in 1819. That same year, a stage version opened in New York, and later Rossini composed Ivanhoe, the opera. Walter Scott had begun his literary career two decades earlier as a collector of Scottish ballads. He then turned his hand to poetry, specializing in grand romantic vistas and heroic themes from Scottish history. “The Lady of the Lake” (1810) made his name and fortune (which he later lost). But then along came Lord Byron. Almost overnight, Childe Harold’s Pilgrimage made Scott’s narrative poetry seem provincial and old hat. Making a virtue of necessity, Scott turned to fiction, with spectacular results. Waverley (1814), which looked back to Bonnie Prince Charlie’s Scots rebellion of 1745, was something altogether new to the British reader: the recreation of an entire historical canvas, populated by romantic but credible characters, acting out Britain’s painful emergence from its tribal past into modernity and nationhood. Variations on these themes inspired a further sequence of highly successful “Scottish” novels until in 1819, the ever-restless Scott felt the Caledonian well had run dry, and he ventured a new tale removed in both time and place: the England of the Middle Ages. The result was a book that can lay claim to being the most widely read novel of the nineteenth century, and among the most popular of all time.

  Ivanhoe maintains a strong readership today, when the rest of Scott’s extraordinary literary output has sunk into obscurity, but it has never been a great critical success. The Scott purists wish he had never traveled south to England at all, and his compatriot David Daiches typifies the twentieth-century scholarly opinion of the novel: “Ivanhoe, though it has qualities of its own, is much more superficial than any of the Scottish novels, and is written throughout on a much lower plane. Scott did not, in fact, know the Middle Ages well and he had little understanding of its social or religious life” (“Scott’s Achievement as a Novelist,” p. 46; see “For Further Reading”). Since the 1980s, critics have turned back to Ivanhoe as an important thesis on British nationalism, and for its racial and sexual themes, but whatever the vicissitudes of its reputation among literary scholars, the novel always has enjoyed a cultural afterlife that much exceeded its scope and pretensions as literature. Ivanhoe single-handedly revived the age of chivalry in the Western popular imagination, and produced a cult of medieval rites and manners that persists into our own age, with its “Dungeons and Dragons” and Lord of the Rings. As for its cultural politics, the impact of Ivanhoe has been felt most deeply and controversially not in Britain, but in the United States.